Lost in Translation

"'Lost in Translation' evoca un viaje sensorial a través de paisajes urbanos y recuerdos perdidos. Su apertura es como un amanecer en Tokio, donde la frescura de cítricos se mezcla con la calidez de la madera, creando un contraste fascinante. A medida que avanza, se siente una profundidad que recuerda a la melancolía de un amor no correspondido, un eco de fragancias como 'Acqua di Gio' pero con un giro más misterioso. Sin embargo, la duración no cumple con mis expectativas; se desvanece antes de lo que desearía. Un perfume que promete mucho, pero se pierde en la traducción."

"'Lost in Translation' evoca un viaje sensorial a través de una metrópoli vibrante, donde cada nota es un susurro en un idioma desconocido. Su apertura es fresca y enérgica, recordando a una brisa de verano en una terraza de Tokio. A medida que se desarrolla, revela un corazón cálido y acogedor, similar a la calidez de un abrazo en un día frío. Sin embargo, la fragancia se desvanece rápidamente, dejando un rastro efímero que no logra satisfacer del todo. Un intento noble que se pierde en la traducción."